Wielu Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii wchodzi w związki małżeńskie, posiadając już zgromadzony kapitał lub oczekując na rodzinne wsparcie z Polski. Rodzice czy dziadkowie często decydują się na przekazanie środków finansowych, motywowani chęcią zapewnienia swoim dzieciom pomocy finansowej.
Przykładów takiej pomocy jest wiele i zazwyczaj wynikają one z troski o przyszłość rodziny:
-
Wkład własny na zakup domu: Rodzice często przekazują darowiznę w formie tzw. „deposit” na zakup pierwszej wspólnej nieruchomości w UK, licząc na to, że zabezpieczy to byt małżonków.
-
Spłata wspólnych długów: Zdarza się, że środki z polskiego spadku są przeznaczane na spłatę kredytów konsumpcyjnych lub karty kredytowej, aby odciążyć budżet domowy pary.
-
Finansowanie edukacji lub remontów: Pieniądze z darowizny bywają inwestowane w gruntowne remonty wspólnego domu lub pokrycie kosztów prywatnej edukacji dzieci.
Wszystkie te działania wydają się naturalne i bezpieczne, dopóki relacja małżeńska kwitnie. Jednak gdy nadchodzi kryzys w małżeństwie, jednym z pierwszych pytań, jakie się pojawia, jest: „Czy moje pieniądze z darowizny, które przelałem do Anglii, podlegają podziałowi przy rozwodzie?”
Wiele osób zakłada, że skoro pieniądze pochodziły z ich własnej rodziny, to są one „bezpieczne” i nie zostaną wliczone do wspólnego majątku. Niestety, w tej kwestii prawo angielskie jest wyjątkowo bezwzględne i często dalekie od intuicyjnych oczekiwań Polaków.
Zrozumienie, jak brytyjskie sądy patrzą na te środki, jest kluczowe dla ochrony Twojego kapitału przed podziałem majątku po rozwodzie w UK.
Angielskie podejście do „majątku nie-matrymonialnego.”
W Anglii i Walii, pojęcie „majątku wspólnego” (matrimonial property) jest bardzo szerokie. W przeciwieństwie do Polski, gdzie zazwyczaj obowiązuje ustrój ustawowej wspólności majątkowej, angielskie sądy mają ogromną swobodę w decydowaniu o tym, co podlega podziałowi. Kluczową zasadą jest to, że wszystkie aktywa majátkowe, niezależnie od tego, kto je wniósł do małżeństwa lub skąd pochodzą, mogą zostać uznane za część tzw. „puli majątkowej” (matrimonial pot).
>>> Podział majątku w UK po rozwodzie: od czego zacząć i realne koszty.
Ryzyko: Zasada „Needs” (Potrzeb).
Największym ryzykiem dla osób posiadających darowizny lub spadki jest brytyjska zasada tzw. Needs (potrzeb). Jeśli sąd uzna, że Twoje pieniądze ze spadku są niezbędne do zapewnienia dachu nad głową byłemu małzonkowi i dzieciom, zignoruje fakt, że pieniądze te pochodziły od Twojej rodziny.
Dlaczego darowizny i spadki są narażone na włączenie ich do podziału majątku po rozwodzie w UK.
Wiele osób zakłada, że skoro spadek był tylko dla nich, to są „bezpieczne”. W prawie angielskim istnieją trzy główne czynniki, które decydują o tym, czy spadek zostanie włączony do podziału:
-
Mieszanie środków (Commingling): Jeśli przelałeś pieniądze ze spadku na wspólne konto, a potem użyłeś ich na spłatę wspólnego kredytu hipotecznego lub remont domu, w którym mieszkacie – pieniądze te „straciły swój charakter” i stały się częścią majątku małżeńskiego.
-
Czas trwania małżeństwa: Im dłuższe małżeństwo, tym bardziej granica między majątkiem „osobistym” a „wspólnym” się zaciera.
3. Potrzeby dzieci: Dobro dzieci jest priorytetem sądu w UK. Jeśli jedynym sposobem na zapewnienie dzieciom domu jest wykorzystanie kapitału pochodzącego z Twojego spadku, sąd nie będzie miał skrupułów, by go podzielić.
Darowizna od rodziny a rozwód w UK – jak zabezpieczyć pieniądze.
Czy darowizna od rodziców wchodzi w skład majątku wspólnego w UK.
Darowizna od rodziców przekazana wyłącznie jednemu z małżonków jest początkowo traktowana jako majątek osobisty. Sytuacja drastycznie się zmienia, jeśli pieniądze zostaną „wymieszane” (ang. commingled) z finansami małżeńskimi.
-
- Przelew trafił na wspólne konto bankowe (joint account).
- Pieniądze zostały przeznaczone na zakup wspólnego domu lub spłatę wspólnego kredytu hipotecznego.
- Środki posłużyły do pokrycia bieżących, codziennych wydatków rodziny.
Czekasz na darowiznę lub otrzymałeś darowizne pieniężną od rodziny czy przyjaciół? Sprawdż, jak zabezpieczyć darowiznę przed włączeniem jej do majątku w czasie rozwodu w UK.
-
- Pre-nuptial Agreement: Umowa przedmałżeńska, jeśli dopiero planujesz ślub.
- Post-nuptial Agreement: Umowa poślubna, którą można podpisać w dowolnym momencie trwania małżeństwa.
Podsumowanie.
Pamiętaj, że każdy przypadek jest inny. Powyższe punkty stanowią wskazówki, ale nie zastępują porady prawnej. Jeśli jesteś w trakcie rozwodu, nie zwlekaj – zabezpieczenie Twojej przyszłości finansowej zaczyna się od pierwszego świadomego kroku. Tel. 07703392121.
Konsultacja video – całe UK.
🔗 Skontaktuj się z Anną Montgomery i jej zespołem – opowiedz nam o swojej sytuacji, a my stworzymy dla Ciebie bezpieczną strategię, która otworzy Ci drzwi do nowego, spokojnego życia. >>>Kontakt.
O Autorce:
Anna Montgomery, Dyrektor Kancelarii & Legal Practitioner, Specjalistka z wieloletnim doświadczeniem w zakresie brytyjskiego prawa rodzinnego, ze szczególnym uwzględnieniem spraw rozwodowych oraz skomplikowanych postępowań dotyczących polubownego i sądowego podziału majątku (Financial Orders) na terenie Anglii i Walii. Czytaj także. >>>O Nas.
Jako Dyrektor i praktyk prawa skutecznie przeprowadza klientów przez zawiłości brytyjskiego systemu prawnego, tłumacząc skomplikowane procedury na prosty, zrozumiały język. Autorka licznych publikacji i poradników dedykowanych Polakom mieszkającym w Wielkiej Brytanii. >>> O Nas.