Czy wczasie rozwodu w UK należy mi się połowa domu?
Czy mam prawo do emerytury męża lub żony?
Co z mieszkaniem w Polsce? Co z firmą?
Czy pieniądze na koncie tylko jednej osoby również mogą być brane pod uwagę?
I jak właściwie wyliczyć, ile powinienem lub powinnam otrzymać?
To jedne z najczęstszych pytań, które słyszymy od Polaków rozwodzących się w Anglii i Walii. Najważniejsza rzecz, którą trzeba zrozumieć na samym początku, jest bardzo prosta:
rozwód i podział majątku to nie jest to samo.
Możesz uzyskać rozwód i przestać być mężem lub żoną, a nadal nie mieć prawnie zamkniętych spraw finansowych.
I właśnie tutaj część Polaków w UK popełnia największy błąd. Pozostawia sprawy finansowe nie rozwiązane.
Sam rozwód nie dzieli majątku.
Postępowanie rozwodowe kończy małżeństwo. Nie oznacza automatycznie, że sąd podzielił dom, oszczędności, emerytury, inwestycje czy inne aktywa.
Oficjalne informacje GOV.UK wskazują, że przy rozwodzie małżonkowie muszą osobno ustalić sposób podziału swoich finansów, w tym nieruchomości, emerytur, oszczędności i inwestycji. Jeżeli porozumienie ma być prawnie wiążące, należy uzyskać odpowiedni Consent Order zatwierdzony przez sąd.
Można więc powiedzieć to bardzo obrazowo:
Divorce kończy małżeństwo. Financial Order kończy sprawy finansowe.
To dwa różne zagadnienia. Dlatego samo otrzymanie Final Order, czyli ostatniego pisma z sądu potwierdzającego rozwód, nie powinno być traktowane jako dowód, że „wszystko jest już załatwione”.
Co właściwie może wchodzić do podziału majątku przy rozwodzie w Anglii.
Nie zaczynamy od pytania:
„Na kogo jest zapisany dom?”
Zaczynamy od pytania:
„Jaka jest pełna sytuacja finansowa obojga małżonków?”
Pod uwagę mogą być brane między innymi:
- dom rodzinny,
- inne nieruchomości
- mieszkania na wynajem,
- nieruchomości w Polsce lub innym kraju,
- oszczędności,
- pieniądze na rachunkach bankowych,
- inwestycje,
- akcje i udziały,
- przedsiębiorstwa i udziały w spółkach,
- samochody i inne wartościowe składniki majątku,
- emerytury,
- dochody,
- zobowiązania i kredyty,
- mortgage,
- inne aktywa posiadane przez strony.
Nie można więc prawidłowo odpowiedzieć na pytanie „ile mi się należy?”, dopóki nie wiadomo, ile rzeczywiście posiadają obie strony.
W ugodowym rozwodzie małżonkowie zazwyczaj dobrze wiedzą, jaki posiadają majątek, jakie mają oszczędności, nieruchomości, kredyty i emerytury. Jeżeli obie strony są zgodne co do sytuacji finansowej i nie ma podejrzeń, że którykolwiek składnik majątku jest ukrywany, pełna analiza finansowa w formule Form E nie zawsze jest konieczna do osiągnięcia porozumienia i przygotowania Consent Order.
Czy zawsze jest 50/50.
Nie istnieje prosty kalkulator rozwodowy, który mówi: małżeństwo = zawsze dokładnie 50/50.
Równość może być ważnym punktem odniesienia, szczególnie w odniesieniu do majątku wypracowanego w czasie długiego małżeństwa, ale ostateczny wynik zależy od okoliczności konkretnej rodziny i potrzeb małżonka po rozwodzie.
Jeżeli strony nie potrafią się porozumieć, sędzia bierze pod uwagę między innymi:
wiek stron,
długość małżeństwa,
dochody i możliwości zarobkowe,
posiadany majątek,
wydatki,
standard życia,
potrzeby i zobowiązania finansowe,
wkład w rodzinę – zarówno poprzez zarabianie pieniędzy, jak i opiekę nad dziećmi i prowadzenie domu,
stan zdrowia lub niepełnosprawność.
Przede wszystkim, uwzględniane są potrzeby dzieci, w szczególności ich sytuacja mieszkaniowa. Sąd dąży także, jeżeli jest to możliwe i sprawiedliwe, do osiągnięcia clean break, czyli zakończenia dalszych zależności finansowych między byłymi małżonkami oraz ewentualnego powrotu do sądu z roszczeniami, np. o wiekszą część domu, alimenty czy zyski z firmy.
Podział majątku za zgodą.
Jeżeli między małżonkami istnieje jeszcze możliwość spokojnej rozmowy i wypracowania porozumienia, nasza kancelaria ASK MONTGOMERY Advocates może pomóc przygotować propozycję podziału majątku, ocenić możliwe rozwiązania i wesprzeć strony w negocjacjach bez konieczności wszczynania kosztownego postępowania sądowego.
W wielu sprawach, szczególnie, gdy małżonkowie posiadają typowy majątek rodzinny, taki jak dom, oszczędności, emerytury i standardowe zobowiązania, pełne postępowanie sądowe, tzw. Financial Remedy, może okazać się nieproporcjonalnie drogie w stosunku do wartości sporu.
Dlatego często rozsądniejszym pierwszym krokiem jest dokładna analiza sytuacji finansowej i sprawdzenie, jakie propozycje mogłyby być uznane za uczciwe i realistyczne.
Podział Majątku- kosultacja prawna wideo, całe UK.
Podział Majątku- kosultacja prawna wideo, całe UK.- Podczas wideokonsultacji możemy przeanalizować majątek, dochody, potrzeby mieszkaniowe, sytuację dzieci, zdolność kredytową, emerytury oraz inne istotne okoliczności, a następnie wyjaśnić, jakie oferty strony mogą sobie wzajemnie przedstawiać.
- Konsultacja dla jednego małżonka kosztuje £250, natomiast wspólna konsultacja dla obojga małżonków kosztuje £350.
- W praktyce bardzo często pozwala to uniknąć niepotrzebnych sporów wynikających z błędnego przekonania, że podział majątku zawsze musi oznaczać dokładnie 50/50. Równy podział może być punktem wyjścia, ale nie jest sztywną zasadą ani automatycznym wynikiem.
- Jeżeli występują duże różnice w zarobkach, potrzebach finansowych, opiece nad dziećmi, możliwościach uzyskania mortgage albo przyszłych możliwościach zarobkowych, ostateczny podział może wyglądać zupełnie inaczej.
- Właśnie dlatego warto najpierw zrozumieć, jak sąd patrzyłby na daną sytuację, a dopiero później składać propozycje i negocjować warunki porozumienia.
Jak więc wstępnie wyliczyć, co mi się należy w podziale majątku.
My przy analizie sprawy nie zaczynamy od procentów. Najpierw tworzymy pełny obraz finansowy małżeństwa.
W uproszczeniu wygląda to tak.
Krok 1: ustalamy wszystkie aktywa
Przykładowo:
Dom w Anglii – £400,000 wartośc rynkowa
Mortgage do spłat zostało – £180,000
Kapitał netto w domu , tzw. equity domu – 400.000-180.000= 220f
Oszczędności żony – £10,000
Oszczędności męża – £70,000
Mieszkanie w Polsce – równowartość £120,000
Zarobki żony – £18,000 na rok
Zarobki męża – £ 60,000 na rok
Następnie osobno analizujemy emerytury- pracownicz ei prywatne.
Już na tym etapie widać, dlaczego zdanie:
„Podzielimy dom po połowie i sprawa jest zakończona”
może być bardzo niebezpieczne. Oznacza to, że po wysłaniu dokumentów do sądu, sędzia może nie odrzucić taki podział.
Krok 2: odejmujemy rzeczywiste zobowiązania
Nie wystarczy zsumować wartości nieruchomości.
Trzeba uwzględnić między innymi:
mortgage,
kredyty,
zobowiązania,
czasami koszty sprzedaży,
a w odpowiednich sytuacjach konsekwencje podatkowe.
Krok 3: ustalamy, co jest majątkiem małżeńskim, a co może mieć charakter pozamałżeński.
Znaczenie może mieć między innymi to:
kiedy składnik majątku został nabyty,
skąd pochodziły pieniądze,
czy istniał przed małżeństwem,
czy został odziedziczony,
czy pochodził z darowizny,
jak długo trwało małżeństwo,
czy majątek został włączony do wspólnych finansów rodziny,
oraz jakie są obecne potrzeby obojga małżonków i dzieci.
Samo stwierdzenie:
„Dostałem to w spadku, więc sąd nigdy tego nie ruszy”
może być zbyt dużym uproszczeniem.
Krok 4: analizujemy potrzeby obojga małżonków
To jeden z najważniejszych etapów.
Ile kosztuje odpowiednie mieszkanie dla żony?
Ile dla męża?
Z kim będą mieszkały dzieci?
Jak duży mortgage każda osoba może otrzymać?
Jakie są zarobki?
Jakie są możliwości zwiększenia dochodów?
Jaki jest wiek stron?
Czy jedna osoba przez wiele lat nie pracowała, ponieważ wychowywała dzieci?
Czy występują problemy zdrowotne?
Dopiero wtedy można realistycznie powiedzieć:
„Gdyby ta sprawa trafiła przed sędziego, jaki wynik byłby prawdopodobny?”
Przykład 1 – dom £500,000 i dzieci
Małżeństwo trwało 18 lat.
Mąż zarabia £75,000 rocznie.
Żona zarabia £22,000.
Mają dwoje dzieci mieszkających głównie z matką.
Dom jest wart £500,000.
Mortgage wynosi £100,000.
Kapitał wynosi więc około:
£400,000.
Na pierwszy rzut oka ktoś może powiedzieć:
„Po £200,000 dla każdego”.
Ale analiza nie powinna się na tym skończyć.
Jeżeli żona ma znacznie mniejszą zdolność kredytową i potrzebuje domu dla siebie oraz dzieci, a mąż posiada znacznie większy dochód i możliwość uzyskania nowego mortgage, sąd musi uwzględnić te różnice.
Wynik nie musi więc oznaczać mechanicznego 50/50.
Sąd analizuje przede wszystkim sprawiedliwe rozwiązanie, potrzeby finansowe stron oraz dzieci.
Przykład 2 – dom w Anglii i mieszkanie w Polsce.
Małżeństwo mieszka w Anglii od 15 lat.
Posiada:
dom w Southampton – kapitał netto £300,000,
oszczędności – £50,000,
emeryturę męża – £80,000,
emeryturę żony – £35,000,
oraz mieszkanie w Krakowie warte około £240,000.
Mieszkanie w Polsce formalnie zapisane jest tylko na męża.
Mąż mówi:
„Polskie mieszkanie nie ma nic wspólnego z rozwodem w Anglii”.
Nie można na tej podstawie po prostu pominąć nieruchomości.
Jeżeli sprawa finansowa jest prowadzona w Anglii i Walii, należy analizować pełną sytuację finansową stron, również wtedy, gdy część majątku znajduje się poza Wielką Brytanią.
W sprawach takich jak ta trzeba dodatkowo ustalić:
kiedy nieruchomość została nabyta,
z jakich pieniędzy,
jaki ustrój majątkowy obowiązywał małżonków,
kto jest formalnym właścicielem,
jaka jest aktualna wartość nieruchomości,
czy istnieje kredyt,
oraz jakie będą praktyczne możliwości wykonania późniejszego porozumienia lub orzeczenia.
To właśnie jest cross-border financial remedy – i dlatego sprawy Polaków posiadających majątek zarówno w UK, jak i w Polsce wymagają szczególnej ostrożności. >>> Rozwód międzynarodowy UK – Polska. Cross -border divorce. ASK Montgomery.
A co z polską wspólnotą majątkową.
To szczególnie ważne dla polskich małżeństw.
W Polsce, jeżeli małżonkowie nie ustanowili innego ustroju majątkowego, z chwilą zawarcia małżeństwa, co do zasady, powstaje ustawowa wspólność majątkowa.
Polski Kodeks rodzinny i opiekuńczy wskazuje, że obejmuje ona co do zasady przedmioty majątkowe nabyte w czasie jej trwania przez oboje małżonków albo przez jednego z nich. Ustawa wymienia również m.in. pobrane wynagrodzenia oraz dochody z działalności zarobkowej.
Jednocześnie określone składniki, np. część majątku posiadanego przed małżeństwem czy określone spadki i darowizny, mogą należeć do majątku osobistego.
Ale tutaj pojawia się niezwykle ważne ostrzeżenie!
Nie wolno automatycznie przenosić polskich zasad podziału majątku do angielskiego Financial Remedy.
Jeżeli sprawa finansowa jest prowadzona przed sądem Anglii i Walii, sąd stosuje zasady prawa obowiązujące w Anglii i Walii przy ustalaniu odpowiedniego financial order.
Dlatego zdanie:
„W Polsce mamy wspólność, więc w Anglii automatycznie dostanę dokładnie połowę wszystkiego” jest zbyt dużym uproszczeniem.
Tak samo błędne może być stwierdzenie:
„Mieszkanie jest tylko na mnie w Polsce, więc angielski sąd nie będzie nim zainteresowany”.
Sprawa cross-border wymaga analizy obu systemów i konkretnych składników majątku.
Dlaczego sprawy finansowe trzeba KONIECZNIE zamknąć podziałem majątku.
To jedna z najważniejszych informacji w całym artykule.
Klienci czasami mówią:
„Przecież jesteśmy już rozwiedzeni od trzech lat”.
Pytamy:
„A czy macie Financial Order lub Consent Order?”
Odpowiedź:
„Nie. Podzieliliśmy wszystko między sobą”.
I właśnie tu może pojawić się problem.
Nieformalna umowa między małżonkami nie daje tego samego bezpieczeństwa co prawidłowo sporządzony i zatwierdzony przez sąd Consent Order.
GOV.UK wyraźnie wskazuje, że jeżeli strony osiągnęły porozumienie, potrzebny jest Consent Order, aby uczynić je prawnie wiążącym. Bez prawnie wiążącego porozumienia jego późniejsze wyegzekwowanie może być problematyczne.
Dlatego podział majątku to nie tylko:
„Kto bierze dom?”
To także pytanie:
„Jakie roszczenia finansowe pozostają otwarte po rozwodzie?”
W odpowiednich sprawach jednym z najważniejszych celów może być clean break, czyli ostateczne zakończenie dalszych roszczeń finansowych pomiędzy byłymi małżonkami.
Kiedy najlepiej zrobić podział majątku.
Najlepiej nie zostawiać finansów „na później”.
W obecnym systemie rozwodowym w Anglii i Walii po wydaniu wniosku rozwodowego zasadniczo trzeba odczekać 20 tygodni, zanim można wystąpić o Conditional Order. Następnie pomiędzy Conditional Order a możliwością uzyskania Final Order jest co najmniej 6 tygodni i 1 dzień.
Ten pierwszy okres bywa czasem nazywany potocznie okresem refleksji lub „okresem ciszy”.
Nie musi to być zmarnowane 20 tygodni.
To bardzo dobry moment, aby równolegle:
ustalić cały majątek,
zebrać dokumentację,
uzyskać wartości nieruchomości,
sprawdzić mortgage,
ustalić emerytury,
przeanalizować firmę,
ustalić majątek w Polsce,
przygotować disclosure,
rozpocząć negocjacje,
i ustalić możliwe warunki Consent Order.
Dzięki temu rozwód i finanse mogą być prowadzone równolegle, zamiast najpierw zakończyć rozwód, a kilka miesięcy albo lat później dopiero zacząć zastanawiać się nad pieniędzmi.
Consent Order może zostać zatwierdzony przez sąd dopiero po uzyskaniu Conditional Order. Oficjalne wytyczne wskazują również, że zwykle rozsądniej jest uporządkować wiążące kwestie finansowe przed Final Order, ponieważ późniejsze działanie może powodować określone konsekwencje, szczególnie w odniesieniu do emerytur.
Czy trzeba iść do sądu, aby zrobic podział majątku po rozwodzie.
To zależy, co rozumiemy przez „iść do sądu”.
Jeżeli osiągnęliście porozumienie i sąd zaakceptuje wysłane dokuemnty – zazwyczaj nie ma rozprawy.
Jeżeli oboje wiecie:
kto zatrzymuje dom,
czy nieruchomość będzie sprzedana,
ile otrzyma druga osoba,
co dzieje się z oszczędnościami,
co dzieje się z emeryturami,
i jakie mają być dalsze roszczenia,
można przygotować Consent Order.
Dokument jest wysyłany do sądu razem z wymaganymi informacjami finansowymi.
Sędzia sprawdza, czy proponowane rozwiązanie jest sprawiedliwe.
Zazwyczaj nie trzeba fizycznie stawiać się na rozprawie.
GOV.UK potwierdza, że przy uzgodnionym Consent Order zazwyczaj nie odbywa się hearing; sędzia może zatwierdzić dokument, jeżeli uzna go za sprawiedliwy, albo zwrócić się o jego zmianę lub dodatkowe informacje.
To często najlepsza sytuacja:
negocjujemy poza salą sądową, ale kończymy sprawę dokumentem zatwierdzonym przez sąd.
Kiedy trzeba rozpocząć Financial Remedy, jesli nie ma zgody co do podziału majątku po rozwodzie.
Jeżeli nie możecie się porozumieć, sytuacja wygląda inaczej.
Przykładowo:
mąż nie chce ujawnić firmy,
żona nie zgadza się na sprzedaż domu,
jedna strona twierdzi, że mieszkanie w Polsce „nie istnieje”,
nie można ustalić wartości majątku,
jedna osoba odrzuca wszystkie rozsądne propozycje,
istnieje spór dotyczący emerytury,
albo strony fundamentalnie różnią się co do tego, jaki podział jest sprawiedliwy.
„Dogadaliśmy się. Po co płacić za Consent Order?”
To pytanie słyszymy bardzo często.
Odpowiedź brzmi:
ponieważ właśnie ten dokument ma chronić efekt Waszego porozumienia.
Ludzie potrafią wydać setki tysięcy funtów na dom.
Przez 20 lat wpłacają pieniądze do pension.
Budują firmę.
Kupują nieruchomość w Polsce.
Oszczędzają.
A potem przy rozwodzie chcą zaoszczędzić na dokumencie, który ma zdecydować, co stanie się z całym tym majątkiem i jakie roszczenia pozostaną po rozwodzie.
To nie jest miejsce na przypadkowy wzór pobrany z internetu.
Consent Order może regulować między innymi:
sprzedaż domu,
transfer nieruchomości,
wypłatę określonej kwoty,
podział emerytur,
alimenty na dzieci
aliementy na małżonka
posiadanie droższych sprzętów, w tym samochodów
firmy
Pamiętaj,
Podział majątku i ostateczne zamknięcie powiązań finansowych między małżonkami, to jeden z najważniejszych etapów całego rozwodu. To właśnie odpowiednio przygotowany Consent Order, a w odpowiednich przypadkach również Clean Break Order, reguluje i zamyka kwestie finansowe pomiędzy byłymi małżonkami.
Sama aplikacja rozwodowa tego nie robi – rozwód kończy małżeństwo, natomiast kwestie majątkowe i finansowe wymagają osobnego uregulowania. Dlatego zawsze powtarzamy naszym klientom, aby nie kończyli sprawy na samym Final Order, jeżeli finanse nadal pozostają otwarte.
Serdecznie zapraszamy na konsultację, podczas której przeanalizujemy sytuację i wyjaśnimy, jakie rozwiązanie będzie najbezpieczniejsze w konkretnej sprawie.
Terminologia.
Terminologia angielska – podział majątku po rozwodzie
- Divorce – rozwód, czyli formalne zakończenie małżeństwa. Sam rozwód nie reguluje automatycznie podziału majątku ani roszczeń finansowych.
- Conditional Order – etap rozwodu, w którym sąd potwierdza, że nie widzi przeszkód do jego zakończenia. Po jego uzyskaniu można m.in. wystąpić o zatwierdzenie Consent Order.
- Final Order – końcowe postanowienie sądu, które formalnie rozwiązuje małżeństwo. Nie oznacza jednak automatycznego zamknięcia spraw finansowych między byłymi małżonkami.
- Financial Remedy – postępowanie sądowe dotyczące podziału majątku i spraw finansowych po rozwodzie.
- Consent Order – ugoda finansowa zatwierdzona przez sąd, która staje się prawnie wiążąca.
- Clean Break Order – postanowienie kończące przyszłe roszczenia finansowe między byłymi małżonkami.
- Financial Disclosure – ujawnienie pełnej sytuacji finansowej, w tym majątku, dochodów, długów i emerytur.
- Form E – szczegółowy formularz finansowy używany do przedstawienia majątku, dochodów, zobowiązań i potrzeb stron.
Potrzebujesz profesjonalnej pomocy prawnej.
📞 Skontaktuj się z Ask Montgomery Advocates: 07703 392121
🌐 rozwod.co.uk
Konsultacja video – całe UK. £250
🔗 Skontaktuj się z Anną Montgomery i jej zespołem – opowiedz nam o swojej sytuacji, a my stworzymy dla Ciebie bezpieczną strategię, która otworzy Ci drzwi do nowego, spokojnego życia. >>>Kontakt.
O Autorce:
Anna Montgomery, Dyrektor Kancelarii & Legal Practitioner, Specjalistka z wieloletnim doświadczeniem w zakresie brytyjskiego prawa rodzinnego, ze szczególnym uwzględnieniem spraw rozwodowych oraz skomplikowanych postępowań dotyczących przemocy, polubownego i sądowego podziału majątku (Financial Orders) na terenie Anglii i Walii. Czytaj także.
Jako Dyrektor i praktyk prawa skutecznie przeprowadza klientów przez zawiłości brytyjskiego systemu prawnego, tłumacząc skomplikowane procedury na prosty, zrozumiały język. Autorka licznych publikacji i poradników dedykowanych Polakom mieszkającym w Wielkiej Brytanii. >>> O Nas.
Na naszym kanale na Youtube znajdziesz wiele porad związanych z rozwodem w UK.
Anna Montgomery Specjalista Rozwodu i Podziału Majątku UK – Publikacje.
Czytaj też:
Rozwód w Anglii – 50 najczęstszych pytań Polaków z odpowiedziami.
Majątek małżeński a pozamałżeński w obliczu rozwodu w UK: Kompleksowy przewodnik.
Małżonek wyprowadził się z domu z kredytem: czy nadal ma prawa?
Podział majątku w UK po rozwodzie: od czego zacząć i realne koszty.
Podział majątku i domu w Anglii przy rozwodzie: Czy małżonek może zmusić Cię do sprzedaży.